quinta-feira, 17 de maio de 2012

Haiti está se movendo para a frente ou para trás

The Times Haitiano
Por Staff Tempos haitiano
05 de maio de 2012
Tradução Automática.

O velho ditado "quando chove, ele transborda" pudesse ser aplicada à situação no Haiti, onde a renúncia do primeiro-ministro Garry Conille no final do mês passado aparentemente desencadeou uma série de questões políticas que estava fervendo logo abaixo da superfície. Além da necessidade de formar um novo governo, Michel Martelly tem agora de enfrentar um Lavalas ressurgentes (maior partido do Haiti político) e um povo rebelde que não acredita mais nas promessas feitas pela comunidade internacional na sequência do 12 de janeiro, 2010 terremoto. Como se isso não fosse suficiente para o presidente para tratar, um bando de desajustados que quer se tornar o núcleo de um novo exército (o exército haitiano foi dissolvida em 1995) está colocando seu governo em rota de colisão com a comunidade internacional por ocupando uma antiga base militar e prometendo resistir à expulsão inevitável pelas forças superiores armadas da ONU.
Os negócios mais cedo Martelly com a banda de soldados wannabe, cuja causa ele suporta politicamente, o mais provável uma solução pacífica para esta provocação desnecessária poderia ser alcançado . De acordo com as resoluções do Conselho de Segurança genéricos, apenas duas forças armadas são atualmente considerados legítimos no Haiti: a Minustah e da Polícia Nacional Haitiana. Michel Martelly pode acalmar a situação pedindo este bando de desajustados para que deponham as armas e ir para casa ou deixar o país sofrer outra humilhação nas mãos dos estrangeiros, o que é garantido dada a superioridade militar da MINUSTAH.
Como o presidente haitiano pretende resolver estas questões permanece palpite de todos. Mas, no mundo da conspiração-prone da política haitiana, Michel Martelly é provável que lançou-se como vítima das forças obscuras, omitindo a sua responsabilidade para a deterioração da situação. Se eu tivesse apenas um militar à minha disposição, o presidente deve estar dizendo para si mesmo, meus inimigos não seria tão destemida em desafiar a minha autoridade. Bem, Sr. Presidente: você reintroduziu a ideologia como um componente essencial na política do Haiti, a situação atual, deve ser dito, vem com o território. Surpreendentemente, muitas pessoas influentes fora do círculo interno do presidente também defendem sua visão distorcida de forças sinistras que tentam desestabilizar a nova ordem. Um deles, Frank Etienne, o educador renomado e autor do Haiti, em um conselho não solicitado para Martelly, comentou: "Você entrou em um pântano onde há crocodilos, jacarés, todos os tipos de feras, existem criaturas invisíveis, mesmo que pudesse rasgar o seu ... "
As criaturas invisíveis, que Frank Etienne aludido, pode ser Jean-Bertrand Aristide, o ex-presidente, e seu "hordas unreconstructed Lavalas" cuja posse truncado no leme impulsionado Haiti em um período de estado patrocinado pela criminalidade e o limiar de anarquia (um propagada largamente mas desacreditados teoria). Deve-se notar que conselheiros mais próximos do presidente pertencer a um setor anti-populista, que vê Jean-Bertrand Aristide como a personificação do mal e está pronto para segurá-lo responsável pela situação atual no Haiti.Tal raciocínio será automaticamente aceito pela comunidade internacional, que abraçou este absurdo, já em 1991, quando apoiou a retirada de sangue de Aristide, em seguida, o primeiro presidente democraticamente eleito do Haiti, pelos militares. Os rumores de um possível indiciamento do ex-presidente sob a acusação de tráfico de drogas, que até mesmo o DEA (Drug Enforcement Administration) não podiam provar, são consistentes com as táticas de intimidação de Michel Martelly e seus asseclas.
Na política, como em guerras, o melhor descontraído planos nunca funcionou adequadamente.Ministério Público Aristide, que ainda comanda considerável apoio popular no Haiti, é um campo minado político que pode voltar a assombrar a equipe no poder, que pode já ter sacudido as hordas letárgica do Lavalas fora de seu estupor. Rumores não existem na política, são apenas questões polêmicas que precisam de revisão pública antes da implementação. A ameaça de processar o ex-presidente era um balão de ensaio destinado a avaliar o sentimento do público que, a equipe no poder acredita, pode ter mudado depois de quase uma década de propaganda implacável e sete Aristide anos no exílio durante o qual ele foi impedido de definir pé no Hemisfério Ocidental.
Superar o poder arraigado de determinados grupos que controlam o sistema político em qualquer país exige uma personalidade formidável. Martelly pode ser verdadeiro em seu desejo de levantar haitianos empobrecidos de sua situação invejável, mas tem de lidar com esses grupos poderosos que atuam como guardiães do destino da nação. Por muitas razões óbvias, eu duvido muito que o presidente haitiano, apesar de seus sucessos comemorados como um músico e empresário, pode superar o desafio da reforma do sistema político podre Haiti. Sua nomeação de Bernard Gousse para o cargo de primeiro-ministro no início de sua presidência foi a indicação mais clara de sua disposição deferente em relação a esses grupos de interesse, cujo núcleo filosofia permanece: o fim justifica os meios.
Sem o conhecimento de Michel Joseph Martelly, cujo improvável ascensão ao Presidência do Haiti continua a confundir muitos haitianos, ele é tão dispensável a esses grupos como a sua nemesis Jean-Bertrand Aristide. A personalidade do presidente haitiano não-conformista, que o catapultou para o estrelato no mundo da música, é, neste momento, sua maior responsabilidade.Quando uma pessoa entra na arena política, ele ou ela implicitamente concorda em jogar pelas regras. Estilo imperial Martelly do governo eo comportamento pessoal são imprópria de um político e presidente de um país. Neste momento, ninguém pode determinar com precisão se o Haiti está se movendo para a frente ou para trás.
ddjougan@gmail.com
Postar um comentário